By admin 
瑪吉史密斯女爵士於週五去世，享年八十九歲，她是一代英國女演員之一，她們在舞台、電影、電視上開創了漫長的職業生涯，並在最後一個意想不到的轉變中，在TikTok 上。最近，羅傑·米歇爾(Roger Michell) 執導的2018 年紀錄片《與貴婦們喝茶》中一段瑪吉女爵士與瓊·普萊懷特女爵士、朱迪·丹奇和艾琳·阿特金斯之間的對話片段在網路上瘋傳。在其中，四位傑出多才多藝的表演者討論了他們晚年的職業機會。
「如果有人要求我們，我們將永遠工作，」朱迪夫人認真地說。
「但 你是 「我總是先問，如果我可以這麼說的話，」瑪姬夫人帶著禮貌的輕蔑反駁道。
“別對我出手！”朱迪夫人溫順地回答。
「我要攻擊你了，」瑪吉夫人繼續說道，盯著丹奇。然後，突然間，她用一種工薪階層的倫敦口音，與伊麗莎·杜利特爾 (Eliza Doolittle) 相反：「現在一切都出來了，」她假裝無情地說。瓊夫人打斷她說，她在交流後遇到了麻煩：她的一個助聽器壞了。 “你想要我的一份嗎？”瑪姬夫人說道，然後舉起一隻手放在額頭上，做出絕望的姿勢，然後咯咯地笑了起來。
儘管朱迪·丹奇無所不在，史密斯的職業生涯卻豐富多彩，這證明了她作為演員的靈活性和作為藝術家的嚴謹性。她扮演了劇院的許多經典戲劇角色，包括1970 年由英格瑪·伯格曼執導的易卜生《海達·加布勒》中的主角，以及1978 年斯特拉特福音樂節製作的《馬克白》中年輕、憔悴的麥克白夫人。該劇講述了小說家弗吉尼亞·伍爾夫(Virginia Woolf) 的一生，該劇於1980 年首演，梅爾·古索(Mel Gussow) 在 時代」 「史密斯小姐的成就是一種直覺和表演煉金術的表現。她將自己生動的個性與魅力十足的主題融為一體。史密斯還擁有一種前衛、閃閃發光的喜劇天賦，她能夠像讓老朋友朱迪·丹奇感到不安一樣果斷地甩開觀眾。 1987年，劇作家彼得·謝弗為史密斯創作了戲劇《萊蒂絲與洛瓦奇》中的萊蒂絲·杜菲特一角；史密斯在一棟歷史平淡的十六世紀鄉間別墅中扮演一名導遊，她開始在其中添加一些奇特的巴洛克風格的修改。該劇在倫敦演出了兩年，然後轉移到百老匯，史密斯憑藉該角色獲得了 1990 年托尼獎，這只是她在大西洋兩岸獲得的眾多榮譽之一。
史密斯於 1934 年聖誕節和新年期間出生在埃塞克斯郡伊爾福德這個不吉利的小鎮，她的父親在當地的一家實驗室工作，而她的蘇格蘭裔母親則擔任秘書。 （在後來的生活中，史密斯的中下階層出身在她說話的聲音中幾乎不明顯，而且在她的演藝生涯中當然不是主要需要的，儘管倫敦腔和她對標準發音的掌握一樣容易。）史密斯幼年來到牛津，十幾歲的瑪格麗特加入了與牛津劇院相關的戲劇學校。 （她後來開始使用瑪吉，因為工會已經註冊了瑪格麗特史密斯。）她是家裡第一個想到踏上董事會的人，她的雙胞胎哥哥都接受過建築師訓練。儘管劇場並未正式隸屬於大學，但還是存在一些異花授粉的情況，史密斯作為學生製作和滑稽劇的演員，在當時仍以男性為主的機構中廣受歡迎。 「一個人上學，一個人想演戲，一個人開始演戲，一個人還在演戲，」她後來談到自己的個人時間表時說道。
成功來得很早； 1962年，史密斯贏得了六項標準晚報獎中的第一個，這仍然是所有女演員獲得的最高獎項。此後不久，勞倫斯·奧利維爾邀請她加入他新成立的國家劇院公司。身為成員，史密斯固執己見且極不順從。有一次，飾演奧賽羅的奧利維爾在台下對她很不滿，狠狠地打了史密斯飾演的苔絲狄蒙娜一巴掌，以至於她後來記得看到了星星。 2002 年，史密斯對查理·羅斯說：「拉里常說我們之間有一場『快樂的戰爭』。」她的智慧對那些與她共事的人來說要求很高，而且令人興奮：根據德里克雅各比的說法，史密斯在舞台上的思考速度“以閃電。”到了六十年代末，她將自己的創作領域擴展到電影領域。 1969 年，她在《簡·布羅迪小姐的盛世》中擔任主角，這部小說改編自Muriel Spark 的小說（本身就是根據1961 年在本雜誌上首次發表的故事改編的），講述了一位魅力非凡的教師對她所負責的學生的影響採取操縱性的轉變。憑藉這個角色，她贏得了兩項奧斯卡金像獎中的第一個。
在她晚年的幾十年裡，史密斯加入了另一個專屬俱樂部，即 JK 羅琳《哈利波特》小說改編電影中的英國角色演員俱樂部。對於千禧世代和年輕觀眾來說，史密斯將永遠被稱為米勒娃·麥格教授，她在其中七部電影中扮演了這個角色，她曾將其描述為「有點瘋狂的讓·布羅迪」。然後是格蘭瑟姆伯爵夫人，史密斯在《唐頓莊園》中飾演脾氣暴躁的女族長。史密斯本人是少數不欣賞史密斯所體現的與世隔絕的特權的人之一，她向英國電視脫口秀主持人格雷厄姆·諾頓承認，她實際上從未看過該系列。 「我已經準備好了盒子，」她確認道。
該劇的成功以意想不到且不完全令人愉快的方式改變了史密斯的生活：直到《唐頓莊園》，陌生人才開始接近她，尤其是美國人。 「我真的不會去任何他們能找到我的地方，」她眨著眼睛告訴諾頓。 「它通常在博物館和藝術畫廊，所以這限制了事情。所以，我遠離那裡。還有哈羅德百貨公司，我不會靠近。儘管如此，史密斯還是對自己的公眾形象感到非常滿意，去年她同意擔任一個不尋常的角色，即高級時裝模特，穿著一件人造毛皮大衣為尤爾根·泰勒(Juergen Teller) 擺出造型，參加極度時尚的西班牙奢侈品牌羅意威(Loewe) 的一場廣告活動。在這些照片中，史密斯看起來很虛弱，但無所畏懼：她帶著有趣和蔑視的目光看著鏡頭。這完全是謝幕，很難想像其他人先被問到。 ❖